・・・
今年も黒石市民財団の楽しさ発見塾事業が開催されました。
主催は「美郷こども園」で「りんごクラブ」の子供たちが参加しました。
もちろん今年も「NPO法人アフタフバーバン」のご指導により子供たちは
楽しくいろいろなメニューをこなしました。
もちろん主役は子供たちですから、子供自らが関わりながらアイデアを
駆使して自分の力で一緒の仲間と難関を乗り切ります。
子供たちのきらきらと輝く笑顔が印象に残りました。
自分のアイデアと決断力、実行力でやり遂げることの素晴らしさは
何物にも替えがたい自身の自信と活力を得られたことと思います。
-------------
The Kuroishi Citizens Foundation's Joy Discovery School project
 was held again this year.
Organized by Misato Kindergarten, the event was attended
 by children from the Ringo Club.
And of course, with guidance from the NPO Afterburn,
 the children once again enjoyed completing a variety of activities.
Of course, the main focus was on the children,
 who got involved and used their own ideas
 to overcome challenges with their peers.
The children's bright, radiant smiles were
 particularly memorable.
The wonder of accomplishing something with your own ideas,
 determination, and execution gave them
 priceless self-confidence and energy.
-------------